Cogar (OS) Na Crolly Dolls ; Babógaí Croichshlí

Cogar; Babóga Crolly (new documentary)
The product was once a byword for excellence in Irish toy-making and a mainstay for employment in the emigration-ravaged Donegal Gaeltacht but The Crolly Doll Factory in County Donegal closed its doors for the last final time in 1979, dozens lost their jobs.

This programme recalls the golden era of the Crolly Dolls and talks those who worked in the factory. For them it was more than a job as a it also guaranteed that they didn’t have to emigrate. Over thirty years later, they reminisce about the stitching and the moulding of the doll and describe with pride their skills and their memories of their jobs.
The documentary is produced by Abú Media;

______________________________________________

Cogar; Babóga Croithlí (Documentary Nua)
Ba é an táirge uair an byword do sármhaitheas i ndéanamh-bréagán na hÉireann agus an príomhghné d'fhostaíocht i eisimirce-ravaged na nGall Gaeltachta i gContae Dhún na nGall buttes an Croithlí Doll Monarcha dúnadh doirse don uair dheireanach i 1979 leagan deireanach iliomad chaill a gcuid post.

Meabhraíonn an ionchódú an ré órga na cainteanna Bábógaí Croithlí agus iad siúd a d'oibrigh sa mhonarcha. Chun iad go raibh sé níos mó ná post mar sé ráthaithe freisin nach raibh orthu dul ar imirce. Os cionn tríocha bliain ina dhiaidh sin, na tíre siad mar gheall ar an Fuála agus Mhúnlú an doll le bród agus déan cur síos a gcuid scileanna agus a gcuid cuimhní cinn a gcuid post.
Tá an clár faisnéise a tháirgtear ag Abú Media
(Source: TG4/Abumedia)