Boardwalk Empire

Chalkyreturns to Atlantic City with vengeance on his mind. Concerned about the ongoing threat from Luciano , Nucky arranges a meeting with Maranzano in New York. In Chicago, Eli's reunion with June takes an unexpected turn after a dinner party hosted by Van Alden and Sigrid. Capone looks to relocate his operation out of Chicago; Margaret completes a deal with Carolyn Rothstein; Nucky gets bad news from Cuba. In 1897, young Nucky looks to win over Mabel's father while asking for expanded responsibilities as deputy sheriff.

In Harlem, Chalky encounters Narcisse in hopes of setting Daughter Maitland free. Federal agents enlist Eli and Van Alden to help take down the Capone organization. Pained by a recent loss, Nucky turns to the bottle, and the company of a pair of barflies. In 1897, young Nucky vents his frustration to Mabel after endorsing Jim Neary, and roots out a young thief with Eli's help.

At war with Luciano, Nucky looks to hold onto his assets in Atlantic City. Willie and Eli become involved in Nucky's war. Maranzano meets his fate. Nucky reads Gillian's letter from the hospital. In 1897, Mabel and Nucky argue about a young runaway from Trenton, while Nucky does a discreet favor for the Commodore.

After a shakeup, Nucky looks to relocate to Manhattan from Atlantic City. Margaret impresses Nucky and a grain-company stockholder; Luciano tends to unfinished business while establishing a mob commission; Willie shares underworld details with his boss, the U.S. Attorney; Nucky visits Gillian at the hospital. In 1897, Nucky copes with a family crisis, while making a deal with the Commodore that will settle his future.