Boogiepop wa Warawanai

Teratsuki Kyouichirou and a pregnant woman sit drinking in a bar, and he offers her money if she keeps the child, even though she does not know who the father is. Some time later she gives birth to Makoto Hashizaka and she is shown to be the same woman waiting in the queue earlier with her son. Later, Sakiko a girl trapped in the Moon Temple meets her dead school friend Hina along a railway line and apologises for offending her years ago. Habara Kentarou meets Nagi Kirima in a café who warn him about his computer hacking activities. However, Habara realizes that it is an illusion and that they are still in the Moon Temple.

Niitoki Kei is progressing through the Moon Temple along with Boogiepop. According to Boogiepop, it's definitely true that something is endangering the world right now, but they don't know just how dangerous it is at the moment. Boogiepop explains that things aren't that simple and that they're not sure if the King of Distortion is actually an enemy yet. Kei's stomach suddenly rumbles in the middle of their conversation and Boogiepop offers her a very cute looking bento.

Tanaka Shirou finds a place in the floor that looks like it may lead somewhere else, so he and Habara Kentarou want to go explore it, but Sakiko was asleep on top of the entrance. They manage to wake her up and manage to get into the crawlspace, but nothing there seems to have any connections with the King of Distortion. Suddenly, the entrance closes and Sakiko yells at them, saying that she won't let them get in the way of the King of Distortion. The entrance now won't budge, leaving Kentarou and Shirou trapped. Then, they hear the sound of something shutting...

The truth that Teratsuki Kyouichirou just revealed in the video... He explains that what's happening in the Moon Temple right now is a collaboration between him and the King of Distortion. Niitoki Kei manages to make it to the top floor and she and Boogiepop encounter the actual King of Distortion. After seeing who the real King of Distortion is, Boogiepop realizes why he knew who Boogiepop was. The King of Distortion tells them that this is merely an experiment and that he doesn't mean to harm anyone, but...