B.R.I

After a violent shootout, the team is in shock. Meanwhile, Saïd is unreachable. Vanessa takes charge of the group. Inès, under pressure, confides in Socrate: Vingre suspects her of playing a double game.

Left without resources, the group follows a lead Saïd had given before his disappearance. But the robbers are still one step ahead and set an ambush for the BRI. Vingre discovers that Inès has given information to the BRI.

Saïd is back. Battered but safe, he resumes the investigation. The team is getting closer and closer to the robbers: the BRI discovers that a huge drug shipment is arriving in Le Havre. They know the robbers will be involved too.

Working with the BRI PP unit, Saïd's team prepares to intervene as the robbers disembark on the cargo ship. Meanwhile, Socrate and Ferracci are on Vingre's trail.