Brødrene Dal og Legenden om Atlant-is

Brødrene Dal og Legenden om Atlant-is is a norwegian tv series from 1994, and the third of a total of 4 series about Brødrene Dal.
In this series, the brothers have to search "Irka", the holy jar of the Sami people. The jar is the national treasure of the Sami people, and is put on display once a year for the annual spring festival.
But it soon becomes clear that the jar has not disappeared. It has been duplicated. The brothers start an intense hunt, bringing them to different parts of the world (Hong Kong for instance).