Calle y Poché: Sin Etiquetas

Calle and Poché return to Bogotá after spending some time in Miami. They are energized to start individual creative projects and reunite with important people in their lives. The homecoming brings joy, but also the need for change - not everything is as they left it.

After Mariana exposed the lack of sincerity in the group, there are fingers pointing in various directions and uncomfortable conversations to be had. Las Villa's birthday party is coming up and will be a good place to gather the group and face the truth of what's being said privately. Poché receives a dream job offer.

Calle and Poché work on their individual projects: Calle focuses on her music and Poché assumes her role as co-director of Las Villa's music video. Juliana and Abi have an unexpected encounter with Juliana's family. Outside of work, Juancho will also have to make very important personal decisions.

Juancho celebrates 10 years since he came out of the closet and started living his freedom. He organizes a trip to his country house in Sesquilé, where the group of friends will recount memories and comment on feelings regarding what it means to be gay in Colombian society. Poché must confront a tense situation.

Rehearsal week has arrived for Calle, Juliana Velasquez, and Las Villas' concert, but there's one problem: Calle is sick and on vocal rest. Mariana and Las Villa have an explosive confrontation. Mariana's graduation recital and Las Villa's photo shoot are on the same day. Whose activity will Juancho choose to go to?

It's a girls' trip! Only the girls travel to Girardot for a weekend full of reconciliation, festivities, and…inevitable drama. The confrontations between Las Villa and Mariana continue. Will they be able to come together?

Calle and Poché host a launch event for their new product, where all their friends will attend. Juli and Abi discuss the future of their relationship. Las Villa perform songs of their new album at Cumbia House. Mariana's dramas keep coming.

Calle and Poché invite their friends to spend a week in Cartagena to enjoy its sunny beaches and charming streets. Poché asks Calle on a date to discuss the progress of their relationship since returning to Colombia. Although some of the group will experience uncomfortable moments, something magical happens in Cartagena!