Charterfeber Norge

The Odels boys visit an aloe vera plantation in search of inspiration, but are left with more questions than answers. Wiggo and Larsern explore the island's birdlife, while the Harstad family gets carried away on a wild booze cruise.

Morten desperately tries to get his sister Hilde a date - with varying success. Roger is looking for a new speaker that can lift the mood to new heights. Meanwhile, the pensioners celebrate Elsa's birthday with a colorful drag show.

Wiggo and Larser'n throw both their line and their competitive instincts into the ocean as their fishing luck is put to the test. The Odels boys try their hand at papaya farming, while the Taxi Gang goes on a never-ending rampage with a sly local driver.

Roger wants to send postcards home to Norway, but in a holiday destination, even the simplest plans aren't always straightforward. The Østvik family refuses to take a break from training, while the ladies from Buskerud make their entrance on the island.