Next Episode of Goodbye, Lara is
Season 1 / Episode 5 and airs on 02 August 2026 15:30
A banished mermaid princess, who dissolved into bubbles after a failed forbidden romance with a human, is reborn in modern-day Japan. Teaming up with a high school boxer, she must navigate human society and successfully find true love to complete her second chance at life.
Grace, the banished witch, gives Lara, a mermaid princess, a potion that turns her into a human.
Lara wakes up in the human world in Shiga and encounters Grace in pet fish form, kept by Mari.
Lara is curious about "school," and Mari fights her senior to participate in the next boxing tournament.
Looks like something went completely wrong!
But don't worry - it can happen to the best of us,
- and it just happened to you.
Please try again later or contact us.