The Boys

In a world where super-powered "Supes" exist and can do whatever they want with the help of the corporation that supports them, normal men are powerless. But one man, Hughie Campbell, vows to fight back after a Supe accidentally kills his girlfriend. A shadowy figure, Billy Butcher, contacts Hughie and recruits the younger man to help him.

Billy goes to a "top man" to figure out how to deal with Translucent's impenetrable skin. Madelyn seeks leverage on a Senate committee chairman, and Homelander begins acting on his own.

Billy recruits another former member of the team, and looks Homelander in the eye. A-Train races Shockwave, and the team get a lead on where A-Train keeps his Compound V.

While Billy, Mother's Milk, and Frenchie track down A-Train's V connection and meet the Woman, Hughie goes on a date with Annie. The Deep self-actualizes and makes a friend, and Homelander and Maeve go after hijackers.

At the Believe Expo, Homelander and Starlight both go off script and Madelyn isn't happy. Hughie recruits an unwitting Starlight to get close to Ezekiel so he can blackmail the Supe into telling him about V, and Billy and Milk get an eyeful when they learn how Supes are created.

Mother's Milk finds a Supe who can read the Woman's mind and find out her backstory. Vought forces the Deep to go public about his sexual harassment of Starlight, and Annie and Hughie make plans for a trip to the Bahamas.

Billy has a meeting of minds with Mesmer after learning that he burned the Boys. The Deep adjusts to life in Sandusky, and Starlight learns the truth about Hughie.

The Deep has a close shave in Sandusky, Hughie and Annie have an argument, Frenchie, Mother's Milk, and Kimiko are captured, and Billy strikes back against Homelander the only way he can.