- unknown -
There is no Next Episode of Norskov planned.
Oliver is sick of school and gets an apprenticeship at Bondesen Byg. Martin is living by himself, and things are not better at the office. Tom's investigation is falling apart, but an interesting wiretap provides a chance to crack the case.
Bondy provides Martin with some shady help, which drives Jackie farther away. A disturbing piece of information makes Oliver lose his head, with potentially damaging consequences to follow. Tom's investigation is starting to yield results.
The coke is on its way and Tom is waiting for the right time to strike. Martin finally launches the wave energy facility, and Jackie has to decide where to stand. Oliver's suspicion is increasing, and decides to tell Tom of his discoveries.
Martin must resign as mayor, but at home things are better. Jackie is back, and Oliver has agreed to move in. But a dark secret comes to light, which leaves Oliver devastated.