Petter uteligger: En ny sjanse

Petter Nyquist and seven drug addicts will learn to become baristas and start a coffee shop. But almost none of them like coffee, the room is a pit, and it is very long since some of the seven had a regular job.

Theresa is afraid of being in the hospital where she lives. Richard decides to be drug-free. And Petter is planning a surprise that he knows will disappoint Christer. In addition, everyone should learn how to wash their hands on hygiene courses.

The gang must agree on how the coffee shop should look. Anniken is going to Trondheim to meet her newborn grandchild for the first time, Gro is having a frightening meeting at the police house, and Richard has a mailbox full of unopened bills.

Sondre brings the gang to Torungen lighthouse, where he has lived and written poems for many years. The trip brings forth memories and desires. There are rubs between Anniken and Christer, and Theresa surprises everyone with a strong story from the past.

Petter is planning a trip to Rwanda with the gang, but Theresa is afraid that she will not be allowed to join. Petter's father teaches them to wall the wall, Gro must meet in court, and Christer will try his hand at the counter in a coffee shop for the first time.

The gang will travel to Rwanda, but a doctor's check remains before they can leave, and several have to sober up before the trip. Richard bites nails to blood before he tries as a barista for the first time, and Petter joins Sondre on drug-free street football.