Der Bozen-Krimi

Centuries-old traditions can lead to bitter conflicts. When Chiara Schoras alias „ Capo " Sonja Schwarz is interested in brokering for the ownership of long-established fruit growers, the Commissioner encounters the hidden trace of an undiscovered crime in „ Weichende Erben ". The screenplay of the 17th. Bolzano crime embeds the nifty crime in a family drama about fraud and extortion. Oliver Mommsen impressively embodies a cunning manipulator that is increasingly becoming the focus of the investigation. The narrative design gives an insight into the living environment of South Tyrolean farmers and their sophisticated irrigation techniques, which go back to the Middle Ages.
During morning jogging, Sonja Schwarz ( Chiara Schoras ) finds a woman's body in an irrigation canal: It is Therese Pfister ( Hanna Binder ), which belongs to a fruit growing dynasty. It seems impossible from the start that it could have drowned in the shallow water of a Waal, as the natural canals of fruit growers are called. The „ Waaler " Urban Mazur ( Saro Emirze ) is suspected because he discovered the dead before the Commissioner and ran away. Together with her colleague Jonas Kerschbaumer ( Gabriel Raab ), the investigator also focuses on family connections. That Therese's marriage to the economically unsuccessful farmer Bruno ( Sebastian Gerold ) was anything but happy, is as much a starting point as clear evidence of the affair with her wealthy brother-in-law Gernot ( Jan Messutat ).
When a fire breaks out on the farm of Therese's parents, whom her older brother Johannes ( Oliver Mommsen ) took over as a sole heir, an undiscovered crime appears. Now Sonja is beginning to take up a trail that leads to bitter family conflicts.

What begins with the discovery of a newborn on the doorstep is developing into an enigmatic criminal case for leading actress Chiara Schoras. In „ The Deadly Sin " „ Capo " Sonja Schwarz determines in the ultra-orthodox community of the Sutterers who refuse to make social progress. The multi-award-winning Oliver Stokowski impressively embodies a charismatic and archaic community leader. Austrian newcomer Simon Frühwirth is impressed by the role of a sensitive priest candidate. Director Sabine Derflinger leaves the viewer at the 18th. Immerse Bolzano thriller in a world of faith whose clerical fanaticism and arch-conservative image of women have a fatal effect.
When „ Capo " Sonja Schwarz ( Chiara Schoras ) finds a carefully placed newborn on her doorstep in the morning and shortly afterwards the body of a young woman is discovered, a unusual crime. A DNA sample provides the sad certainty that the body is the young mother who appeared to have been killed in a fall from a cliff.
Sonja and her partner Jonas ( Gabriel Raab ) encounter shockingly little grief with the strict-religious parents of Theresa Egger ( Linda Berthold ): Marianne ( Meike Droste ) and Josef Egger ( Bert Tischendorf ) had rejected their daughter because of the illegitimate pregnancy! Could there be a motive for action? Who is the secret father? To understand the context, Sonja targets the Sutterer community and the charismatic Franz de Billio ( Oliver Stokowski ). His dispute with a budding priest ( Simon Frühwirth ), whom Sonja observes, the Commissioner finds as suspicious as his harshness in dealing with dropouts. Soon she begins to recognize conflicts that have been doomed to the victim.

The murder of 15-year-old Lisa, daughter of the respected local mayor Karl Brandl, has the residents of the village of Kemmern in an uproar. As Inspector Sonja Schwarz begins her investigation, the regulars at the local bar are already certain: Lukas, ten years older than Lisa, whom the victim regularly visited against her father's wishes, must be the perpetrator!

The traditional lodge "Treue Brüder" (Loyal Brothers) champions ideals such as community and unconditional loyalty—but behind the facade, less noble machinations are at work, suspects "Capo" Sonja Schwarz.