Next Episode of Alertes is
unknown.
The departure of Marc-André allows Stéphanie to bring order to Quebec Security. The investigation of Anna, who still suffers from amnesia, continues. Her story touches Lily-Rose who is going through difficult times following her assault.
Devastated, Nadia alerts the Cerberus squad: her 16-year-old daughter, Nisrine, has disappeared. Lily-Rose and Renaud are nervous about meeting the social worker from the Youth Protection Services. Lamontagne must choose who will be the new investigator for the Cerberus squad.
The kidnapping of young Logan in front of his home shakes the Cerberus squad. Is this kidnapping linked to Nisrine's disappearance? Farid shares important information about where some of Nisrine's belongings were found.
Farid's comments about his sister worry the Cerberus squad. Dannick reveals crucial information to the investigators. The clue found in his van prompts Farid to reveal his whereabouts the night Nisrine disappeared.
Looks like something went completely wrong!
But don't worry - it can happen to the best of us,
- and it just happened to you.
Please try again later or contact us.